Volumen 32, Número 2
https://hdl.handle.net/10669/14335
2024-03-19T12:37:44ZLa verdad poética: el díptico histórico de Bigas Luna
https://hdl.handle.net/10669/14350
La verdad poética: el díptico histórico de Bigas Luna
El presente artículo tiene como interés central abordar la labor de adaptación literaria al cine tomando como referencia la obra fílmica de Bigas Luna en sus dos películas de época -La camarera del Titanic y Volavérunt- desde su eje obsesivo: la figura femenina. El director catalán se ha caracterizado, ante todo, por la búsqueda de interpretaciones del texto desde la incorporación de elementos personales de su filmografía y la delegación en el espectador del sentido, aunque en el primer film resulta provechoso y en el segundo contraproducente.
2007-06-04T00:00:00ZOn the phonetic realization and distribution of Costa Rican rhotics
https://hdl.handle.net/10669/14349
On the phonetic realization and distribution of Costa Rican rhotics; On the phonetic realization and distribution of Costa Rican rhotics
The analysis of the Spanish data produced by speakers from the Costa Rican Central Valley evidenced that the trill has been substituted by an assibilated rhotic, while the tap also undergoes assibilation in three contexts: 1) in complex /tr/ onset clusters, 2) word-medially in complex onsets that come after a voiced coronal /l/ or /n/, and 3) in /rC/ clusters where the rhotic is in coda position, always before one or more bound clitic morphemes. Additionally, the tap assibilates phrase-finally. The proposal is that the assibilation of the trill results from the cross-linguistic tendency to reduce the articulation process: instead of producing the trill which requires controlled, precise, and sustained movement of the tongue tip, the magnitude of the movement of the tongue tip is reduced, resulting in assibilation of the trill in all contexts. Assibilation of the tap is explained in terms of coarticulation.; La muestra analizada del español producido por hablantes del Valle Central de Costa Rica evidencia que la vibrante múltiple ha sido substituida por una rótica asibilada, al tiempo que la vibrante simple también se asibila en tres contextos fonológicos: 1) en sílabas iniciales de más de una letra con la forma /tr/, 2) en posición intermedia en la palabra en sílabas iniciales complejas que aparecen después de una coronal sonora /l/ o /n/ y 3) en grupos de tipo /Cr/ en donde la rótica está en posición final, siempre presidiendo uno o más morfemas dependientes de clítico. La vibrante simple también evidencia asibilación al final de una frase. Se propone como posible explicación de tal asibilación de la vibrante múltiple la tendencia a nivel cros-lingüístico de reducir el proceso de articulación: en vez de enunciar la vibrante múltiple la cual requiere tensión controlada, precisa y sostenida del ápice de la lengua, se reduce la magnitud de movimiento en este lugar de articulación, resultando en una asibilación de la vibrante múltiple en todos los contextos. Por su parte, la asibilación de la vibrante simple se explica en términos de co-articulación
2007-08-14T00:00:00ZLa forma del grupo nominal en español hablado: un caso de gramática del discurso frente a gramática de la palabra
https://hdl.handle.net/10669/14348
La forma del grupo nominal en español hablado: un caso de gramática del discurso frente a gramática de la palabra
En este artículo se describe la alternancia de la forma que pueden asumir los grupos nominales en español (grupo nominal pleno, grupo nominal pronominalizado y anáfora cero) a partir de nociones de corte discursivo: mantenimiento de la referencia y flujo de información.
2007-03-26T00:00:00ZLos pronombres reflexivos clíticos como operadores de destransitivación en español
https://hdl.handle.net/10669/14346
Los pronombres reflexivos clíticos como operadores de destransitivación en español
Desde la perspectiva de la gramática funcional, en este artículo se describen las construcciones reflexivas, recíprocas, pasivas con se, medias, impersonales con se y antipasivas del español como el resultado de una operación de ajuste de valencia. Se propone que la finalidad fundamental de esta operación es la destransitivación de la cláusula. Semánticamente, esta destransitivación se logra fusionando en un mismo argumento al agente y al paciente (reflexivas propias, recíprocas), degradando al agente (reflexivas opcionales, reflexivas inherentes, pasivas con se, impersonales con se, medias, antipasivas) o degradando aun más al paciente (reflexivas opcionales, antipasivas). Formalmente, en todas estas construcciones, se utiliza la misma estrategia morfológica: el uso de pronombres flexivos clíticos o de una partícula idéntica al pronombre reflexivo clítico de 3° persona (se).
2007-12-05T00:00:00Z