Now showing items 13-15 of 15

    • Un baile de máscaras: la expresión carnavalesca de la realidad 

      Vargas Vargas, José Ángel (2003-01-01)
      Este artículo tiene como tema principal el estudio de la novela Un baile de máscaras (1995), del escritor nicaragüense Sergio Ramírez Mercado, principalmente en cuanto a los recursos que permiten la expresión carnavalesca ...
    • Uso de bancos de textos lingüísticos para la formación de traductores 

      Umaña Aguilar de Ramírez, Jeanina (2003-01-01)
      En este artículo se detallan las actividades exploratorias en un hipertexto electrónico y el uso de un programa de concordancia como medios eficaces para aumentar la competencia léxica en la lengua fuente. La autora sostiene ...
    • Visión estereoscópica y memoria histórica en Un día en la vida 

      Chen Sham, Jorge (2003-01-01)
      Un día en la vida nos permite observar cómo el proceso de silenciamiento de los grupos sin voz podría neutralizarse posibilitando que el campesinado salvadoreño tenga acceso a un discurso autorreferido, que escriba y narre ...