Es un texto para el auto aprendizaje del programa informático ATLAS.ti el cual se basa en la versión más reciente a enero del año 2014: la versión 7 en español. Este programa es el líder en lo que se refiere al análisis de contenido cualitativo. Se incorporan ejemplos para que la persona lectora pueda replicarlos y con ello tener un dominio propicio del paquete. Para quienes prefieren la versión en inglés o que solamente tienen la licencia en su versión 6 el manual instruye debidamente acerca de las diferencias, por eso motivo no se utilizó alguna aclaración en su título ya que en realidad ubica muy bien al lector en las 3 versiones: 7 en español, 7 en inglés y 6 en inglés.
