Trayectoria histórica de los conceptos: "Justicia" y "Seguridad" en Costa Rica, 1826-1850

Abstract

Obtenida la independencia de la monarquía española, expectativas, logros y frustraciones aliaron y confrontaron a los agentes, al construir nuevas relaciones de subordinación dentro de fronteras nacionales. “Justicia” y “seguridad”, son dos nociones significativas.

Su manejo, en los discursos presidenciales, conforman lentamente la identidad nacional, mientras se construye una autonomía funcional de ambos conceptos, característica del modelo republicano de gobierno, según intereses particulares, ideas ilustradas y contextos determinados.

After the independence from the Spanish crown, expectations, achievements and frustration came together and faced the agents while building new subordination relations within the nation’s boundaries. “Justice” and “Security” are two significant concepts. Their use in presidential speeches shape, little by little, the national identity, while building a functional autonomy of both concepts, which is characteristic of the republican government model, according to particular interests, enlightened concepts and specific contexts.