Conector estructural para Bambú

Abstract

Un dispositivo para la conexión estructural de elementos constructivos en forma de barra de sección cerrada o sólida y de forma sustancialmente circular, típicamente bambú, caracterizado por estar compuesto por dos placas provistas de diversas perforaciones o ranuras previstas para la fijación de elementos estructurarles adicionales, ubicadas en posición diametralmente opuesta sobre la superficie externa de dicha barra, dichas placas unidas entre sí mediante uno o más pernos o barras roscadas con sus respectivas arandelas y tuercas, los cuales atraviesan diametralmente dicha barra a través de uno o más agujeros previamente practicados sobre dicha barra y aprietan dichas placas contra la superficie de dicha barra. Dichos pernos a su vez incorporan resortes o un conector flexible, a fin de absorber la variación dimensional del bambú.

A structural connection device for structural elements in the form of a solid or closed section bar and of substantially circular form, typically bamboo, is characterized in that it is composed of two plates provided with various orifices or grooves for affixing additional structural elements placed in a diametrically opposing position on the outer surface of said bar, said plates being joined together by means of one or more threaded bars or bolts with the respective washers and nuts thereof, which diametrically traverse said bar through one or more holes previously made in said bar, pressing said plates against the surface of said bar. Said bolts in turn incorporate springs or a flexible connector for absorbing the dimensional variation in bamboo.

L'invention concerne un dispositif destiné à la connexion structurelle d'éléments de construction en forme de barre de section fermée ou solide et de forme sensiblement circulaire, typiquement le bambou, caractérisé en ce qu'il est composé de deux plaques équipées de diverses perforations ou rainures destinées à la fixation d'éléments structurels supplémentaires, se trouvant en position diamétralement opposée sur la surface externe de la barre, ces plaques reliées entre elles au moyen d'un ou de plusieurs boulons ou barres filetées avec ses rondelles et écrous respectifs, lesquels traversent diamétralement cette barre à travers un ou plusieurs trous préalablement ménagés sur la barre et appliquent ces plaques contre la surface de cette barre. Les boulons comprennent à leur tour des ressorts ou un connecteur souple, destiné(s) à absorber les variations de dimension du bambou.