Dimensión sociocultural de la Leishmaniasis cutánea entre los cabécares de Chirripó de Turrialba, Costa Rica.

Abstract

Cutaneous Leishmaniasis is a disease that affects to people in clear social exclusion, that is why the Pan American Health Organization (PAHO) has declared it as a neglected disease. Nevertheless, in indigenous areas this disease has a substantial importance, therefore it was propounded the need of realize a anthropological study to understand the care and the treatment for this disease. The study area was the Alto Pacuare of Chirripo community, located in Turrialba. In this research, is propose the denomination shame/papalomoyo to make the reference to the social representation formed by the indigenous people, which occurs from the knowledge of the medical culture Cabecar and from the re-appropriation and the meaning of the information about the disease given by the biomedicine Keywords:

La Leishmaniasis cutánea es una enfermedad que aqueja a las poblaciones en clara exclusión social, es por eso que la Organización Panamericana de la Salud (OPS) la ha declarado como una de las enfermedades olvidadas. En las zonas indígenas esta enfermedad tiene una importancia sustancial, por lo que se planteó la necesidad de un estudio de corte antropológico para comprender la atención y el tratamiento ante esta enfermedad. La población de estudio es la cabécar de la comunidad de Alto Pacuare de Chirripó de Turrialba. La investigación plantea la denominación shame/papalomoyo para hacer referencia a esa representación social construida por la población indígena, la cual se teje dentro del conocimiento de la cultura médica cabécar y de la re-apropiación y significación que se hace de la información sobre la enfermedad por la biomedicina.