La querelle des Anciens et des Modernes
Loading...
Date
Authors
Walsh Miranda, Melannie
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Escuela de Lenguas Modernas, Universidad de Costa Rica
Abstract
Description
La querelle des Anciens et des Modernes a été un conflit littéraire, né à l’Académie Française, très important pendant la deuxième partie du XVIIe siècle et les premières années du XVIIIe siècle. Cependant, on a eu un mouvement pareil au XVIe siècle : il y avait des poètes qui continuaient à écrire en imitant les Italiens, et ceux qui préféraient une poésie plus libre et contemporaine en réaffirmant ainsi la langue française. Comprendre les causes et les conséquences de cette querelle sont les deux buts principaux de cet article et pour ce faire, il faut voir ce que les spécialistes disent par rapport à ce sujet. La plupart d’entre eux nous révèlent les différentes causes à chaque étape et les conséquences de cette polémique.
La querella de los Antiguos y los Modernos fue un conflicto literario, nacido en la Académie Française, muy importante durante la segunda mitad del siglo XVII y los primeros años del siglo XVIII. Sin embargo, ocurrió un movimiento parecido durante el siglo XVI ya que algunos poetas continuaban escribiendo imitando a los italianos, a la vez que otros preferían una poesía más libre y contemporánea mientras que reafirmaban la lengua francesa. Entender las causas y consecuencias de esta querella son los dos principales objetivos de este artículo y para poder hacerlo es necesario ver lo que dicen los especialistas con respecto al tema. La mayoría de ellos nos muestran cuáles fueron las diferentes causas en cada etapa y las consecuencias que tuvo esta polémica.
La querella de los Antiguos y los Modernos fue un conflicto literario, nacido en la Académie Française, muy importante durante la segunda mitad del siglo XVII y los primeros años del siglo XVIII. Sin embargo, ocurrió un movimiento parecido durante el siglo XVI ya que algunos poetas continuaban escribiendo imitando a los italianos, a la vez que otros preferían una poesía más libre y contemporánea mientras que reafirmaban la lengua francesa. Entender las causas y consecuencias de esta querella son los dos principales objetivos de este artículo y para poder hacerlo es necesario ver lo que dicen los especialistas con respecto al tema. La mayoría de ellos nos muestran cuáles fueron las diferentes causas en cada etapa y las consecuencias que tuvo esta polémica.
Keywords
Anciens, Modernes, querelle, imitation, raison, le culte, traduction, modèle, poésie française, Antiguos, Modernos, querella, imitación, razón, el culto, traducción, modelo, poesía francesa