Timothy Mo’s An Insular Possession: The Fictionalization of History
Fecha
Autores
Acón Chan, Lai Sai
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Escuela de Lenguas Modernas, Universidad de Costa Rica
Resumen
Descripción
An Insular Possession, by Hong Kong-born British novelist Timothy Mo, is the first of a series of novels that question Western attempts to impose a colonial frame of mind across Asia. Characteristically unconventional, Mo employs two genres seemingly opposed to play with a readership that is convinced that his novel is but a historiographical account. His artful mix of formal, rhetorical and semantic devices contrive to create such illusion while challenging Western imperialist rhetorics.
La novela Una posesión insular del autor británico de origen hongkonés, Timothy Mo, se constituye en la primera de su serie de novelas que cuestionan los intentos de Occidente de imponer una mentalidad colonial en distintos sitios de Asia. El irreverente escritor utiliza dos géneros aparentemente opuestos para jugar con lectores de su novela pensando que es en realidad una historiografía. Hábilmente se vale de recursos formales, retóricos y de contenido para crear esa ilusión y a la vez desafiar retóricas imperialistas occidentales.
La novela Una posesión insular del autor británico de origen hongkonés, Timothy Mo, se constituye en la primera de su serie de novelas que cuestionan los intentos de Occidente de imponer una mentalidad colonial en distintos sitios de Asia. El irreverente escritor utiliza dos géneros aparentemente opuestos para jugar con lectores de su novela pensando que es en realidad una historiografía. Hábilmente se vale de recursos formales, retóricos y de contenido para crear esa ilusión y a la vez desafiar retóricas imperialistas occidentales.
Palabras clave
master narratives versus local histories, historical novel, literary and extraliterary genres, Hong Kong, imperialism, metanarrativas versus historias locales, novela histórica, género literario, Hong Kong, imperialismo