Metodología propuesta para ejecutar y procesar mediciones de vibraciones ambientales utilizando acelerógrafos triaxiales en edificios de concreto reforzado de menos de 100m de altura

Abstract

Se presenta una propuesta para la ejecución y procesamiento de datos de mediciones de vibraciones ambientales en edificios de concreto reforzado con un máximo de 100 metros de altura, utilizando al menos tres acelerógrafos triaxiales. Se basa en la experiencia generada producto de la realización de cinco mediciones de vibraciones de este tipo, aplicadas en tres edificios diferentes. Se dan lineamientos para la preparación y el diseño de la prueba, así como la descripción del equipo utilizado en las mediciones. Para el procesamiento de la información se propone preparar y editar los registros originales utilizando el intérprete de comandos (Shell) de Linux, obteniendo como resultado los registros en formato SAC con unidades de gals. Para la corrección, el filtrado, la generación de espectros de Fourier y funciones de transferencia se presenta un procedimiento utilizando el programa de computación Geopsy (Wathelet, 2011). Se concluye que, siguiendo los procedimientos descritos, se generan espectros y funciones de transferencia confiables, de los cuales se obtienen los períodos naturales de los primeros modos de vibración de la estructura.

A proposal for the execution and data processing for ambient vibrations test on reinforced concrete buildings less than 100 meters high using triaxial accelerometers is presented. Is based on the experienced generated from executing five of this test on three different buildings. Guidelines for the preparation and design of the test, as well as the description of the equipment used are given. For the information processing, the use of Linux command interpreter (Shell) for the preparation and editing of the records is proposed, resulting in records on SAC format with gals units. For their correction, filtering, generation of the Fourier spectrum and transfer functions the use of Geopsy (Wathelet, 2011) software is recommended. It is concluded that following the described procedures, one can obtain reliable Fourier spectrum and transfer functions, from which the natural periods of vibration of the structure are obtained.